subranges: migrate handling of single element range This is the simplest case by far, so we start with that one. We still use the rich object as an argument, but we'll do our best to not relying on that. This is important for performance reason.