docs: drop references to the old temporary commit that was created with amend The sharing.rst page also mentions amend, but the diagrams aren't showing, so I'm not sure if they're in some other repo and needing to be updated.