subranges: detach cache logic from computation logic Having both the logic around cache checking and setting makes is a bit harder to follow. In addition, this allow to gather the computation logic next to the other related function.