evolve: save cache in debugstablesortcache() If this cache was rebuilt in this command (like in test-cache-corruption.t), it used to exist only in memory and then discarded. That's wasteful, so let's save the cache instead. Debug commands for other caches already do this.