contrib/wix/i18n.wxs

record: allow splitting of hunks by manually editing patches

It is possible that unrelated changes in a file are on sequential lines.  The
current record extension does not allow these to be committed independently.

An example use case for this is in software development for deeply embedded
real-time systems.  In these environments, it is not always possible to use a
debugger (due to time-constraints) and hence inline UART-based printing is
often used.  When fixing a bug in a module, it is often convenient to add a
large number of 'printf's (linked to the UART via a custom fputc) to the module
in order to work out what is going wrong.  printf is a very slow function (and
also variadic so somewhat frowned upon by the MISRA standard) and hence it is
highly undesirable to commit these lines to the repository.  If only a partial
fix is implemented, however, it is desirable to commit the fix without deleting
all of the printf lines.  This is also simplifies removal of the printf lines
as once the final fix is committed, 'hg revert' does the rest.  It is likely
that the printf lines will be very near the actual fix, so being able to split
the hunk is very useful in this case.

There were two alternatives I considered for the user interface.  One was to
manually edit the patch, the other to allow a hunk to be split into individual
lines for consideration.  The latter option would require a significant
refactor of the record module and is less flexible.  While the former is
potentially more complicated to use, this is a feature that is likely to only
be used in certain exceptional cases (such as the use case proposed above) and
hence I felt that the complexity would not be a considerable issue.

I've also written a follow-up patch that refactors the 'prompt' code to base
everything on the choices variable.  This tidies up and clarifies the code a
bit (removes constructs like 'if ret == 7' and removes the 'e' option from the
file scope options as it's not relevant there.  It's not really a necessity, so
I've excluded it from this submission for now, but I can send it separately if
there's a desire and it's on bitbucket (see below) in the meantime.

Possible future improvements include:

* Tidying up the 'prompt' code to base everything on the choices variable.
  This would allow entries to be removed from the prompt as currently 'e' is
  offered even for entire file patches, which is currently unsupported.
* Allowing the entire file (or even multi-file) patch to be edited manually:
  this would require quite a large refactor without much benefit, so I decided
  to exclude it from the initial submission.
* Allow the option to retry if a patch fails to apply (this is what Git does).
  This would require quite a bit of refactoring given the current 'hg record'
  implementation, so it's debatable whether it's worth it.

Output is similar to existing record user interface except that an additional
option ('e') exists to allow manual editing of the patch.  This opens the
user's configured editor with the patch.  A comment is added to the bottom of
the patch explaining what to do (based on Git's one).

A large proportion of the changeset is test-case changes to update the options
reported by record (Ynesfdaq? instead of Ynsfdaq?).  Functional changes are in
record.py and there are some new test cases in test-record.t.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Wix xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/wi">

  <?include guids.wxi ?>
  <?include defines.wxi ?>

  <?define hg_po_langs = 
    da;de;el;fr;it;ja;pt_BR;ro;ru;sv;zh_CN;zh_TW
  ?>

  <Fragment>
    <DirectoryRef Id="INSTALLDIR">
      <Directory Id="i18ndir" Name="i18n" FileSource="$(var.SourceDir)">
        <Component Id="i18nFolder" Guid="$(var.i18nFolder.guid)" Win64='$(var.IsX64)'>
          <File Name="hggettext" KeyPath="yes" />
          <?foreach LANG in $(var.hg_po_langs) ?>
            <File Id="hg.$(var.LANG).po" 
                  Name="$(var.LANG).po" 
            />
          <?endforeach?>
        </Component>
      </Directory>
    </DirectoryRef>
  </Fragment>

</Wix>