tests/test-update-renames.t

largefiles: use 'dirstate.dirs()' for 'directory pattern' relation check

original implementation queries whether specified pattern is related
or not to largefiles in target context by 'dirstate.__contains__()'.

but this can't recognize 'directory pattern' correctly, so this patch
uses 'dirstate.dirs()' for it.

this patch uses dirstate instead of lfdirstate in 'working' route
(second patch hunk for 'hgext/largefiles/reposetup.py'), because
'dirs()' information may be already built for dirstate but not yet for
lfdirstate at this point. this prevents lfdirstate from building up
and having 'dirs()' information.

Test update logic when there are renames

Update with local changes across a file rename

  $ hg init

  $ echo a > a
  $ hg add a
  $ hg ci -m a

  $ hg mv a b
  $ hg ci -m rename

  $ echo b > b
  $ hg ci -m change

  $ hg up -q 0

  $ echo c > a

  $ hg up
  merging a and b to b
  warning: conflicts during merge.
  merging b incomplete! (edit conflicts, then use 'hg resolve --mark')
  0 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 1 files unresolved
  use 'hg resolve' to retry unresolved file merges
  [1]

  $ cd ..