convert: avoid traceback in subversion sink We've had a couple reports of subversion tracebacks that trigger when the parents list is empty, and thus block showing what the commit failure was on the next two lines.