exchange: fix issue3781 reference in the comment
This comment is about:
issue3781: Courtesy Phases synchronisation to publishing server prevent
subrepo push
Not about:
issue3871: Slow hg log when template contains {file_adds}, {file_mods} and
{file_dels}