tests/test-gendoc-de.t

py3: conditionalize the raise statement

raise E,V,T is not acceptable in Python 3, thats is conditionalized.
Moreover this will result in syntax error so we have to use exec() to
execute this. Related PEP- https://www.python.org/dev/peps/pep-3109/#id14

My implementation is motivated from the six implementation except they are
defining a new function exec_() to prevent adding an extra frame AFAIK :)

https://bitbucket.org/gutworth/six/src/ca4580a5a648/six.py#six.py-680

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc de
  checking for parse errors
  Die Dateien werden dem Projektarchiv beim n\xc3\xa4chsten \xc3\x9cbernehmen (commit) hinzugef\xc3\xbcgt. Um dies vorher r\xc3\xbcckg\xc3\xa4ngig zu machen, siehe:hg:`forget`. (esc)
  warning: please have a space before :hg: