py3: use bytes() to cast context instances __str__ and __bytes__ are both implemented on context types. However, __str__ behaves differently on Python 2 and 3. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D2143