exthelper: reintroduce the ability to register templates Same mechanism as revsets earlier in this series. The LFS extension is updated to provide test coverage. This also seems to make the test failure around issue6033 mentioned in 0a7f582f6f1f much less regular on Windows.