undo-files: extract the cleanup code from strip in a function This logic is duplicated in multiple places and it missing some important parts. So lets start dealing with the duplication first.