rust: using policy.importrust from Python callers This commit converts all current Python callers of mercurial.rustext to the new policy.importrust system. After this point, going through policy.importrust or policy.importmod (in some more distant future) is mandatory for callers of Rust code outside of Python tests. We felt it to be appropriate to keep Rust-specific tests run inconditionally if the Rust extensions are present.