typing: disable `signature-mismatch` warnings on a few bytestr functions Recent versions of pytype complain about this, but it seems like expected behavior.