shelve: refactor allowables to specify sets of valid operations This will allow us to have --patch and --stat as standalone operations that don't require --list, as well as pairing them with --list.