Mercurial > hg-stable

comparison i18n/fr.po @ 46819:d4ba4d51f85f

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
contributor: change mentions of mpm to olivia Matt Mackall is now Olivia Mackall. I reached out to her about changing the copyright notices to reflect this change and she gave me the green light, so I changed everything relevant. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10266
author Raphaël Gomès <rgomes@octobus.net>
date Thu, 25 Mar 2021 18:02:08 +0100
parents 4acf569facef
children
comparison
equal deleted inserted replaced
46818:1977495dbbe2 46819:d4ba4d51f85f
1 # French translations for Mercurial 1 # French translations for Mercurial
2 # Traductions françaises de Mercurial 2 # Traductions françaises de Mercurial
3 # Copyright (C) 2009 Matt Mackall <mpm@selenic.com> and others 3 # Copyright (C) 2009 Olivia Mackall <olivia@selenic.com> and others
4 # 4 #
5 # Quelques règles : 5 # Quelques règles :
6 # - dans l'aide d'une commande, la première ligne descriptive 6 # - dans l'aide d'une commande, la première ligne descriptive
7 # commence par un verbe au présent sans majuscule 7 # commence par un verbe au présent sans majuscule
8 # - dans l'aide d'une commande, la description des options 8 # - dans l'aide d'une commande, la description des options
9410 msgid "Mercurial Distributed SCM (version %s)\n" 9410 msgid "Mercurial Distributed SCM (version %s)\n"
9411 msgstr "" 9411 msgstr ""
9412 9412
9413 msgid "" 9413 msgid ""
9414 "\n" 9414 "\n"
9415 "Copyright (C) 2005-2010 Matt Mackall <mpm@selenic.com> and others\n" 9415 "Copyright (C) 2005-2010 Olivia Mackall <olivia@selenic.com> and others\n"
9416 "This is free software; see the source for copying conditions. There is NO\n" 9416 "This is free software; see the source for copying conditions. There is NO\n"
9417 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n" 9417 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
9418 msgstr "" 9418 msgstr ""
9419 9419
9420 msgid "repository root directory or name of overlay bundle file" 9420 msgid "repository root directory or name of overlay bundle file"