--- a/tests/test-hgweb.out Fri Jan 11 01:36:20 2008 +0000
+++ b/tests/test-hgweb.out Sat Jan 05 15:35:46 2008 -0500
@@ -35,7 +35,7 @@
<h2>Mercurial Error</h2>
<p>
-An error occured while processing your request:
+An error occurred while processing your request:
</p>
<p>
Not Found