tests/test-mq-qpush-fail.t

--- a/tests/test-mq-qpush-fail.t	Tue Mar 17 22:47:08 2015 +0900
+++ b/tests/test-mq-qpush-fail.t	Tue Mar 17 21:53:17 2015 +0900
@@ -284,7 +284,7 @@
   b
   committing manifest
   committing changelog
-  patch failed, rejects left in working dir
+  patch failed, rejects left in working directory
   errors during apply, please fix and refresh p3
   [2]
   $ cat a.orig