tests: test that the pid returned by `hg serve` looks reasonable
This failed on windows before win32.spawndetached has been fixed. The process
name was "cmd.exe" and not "hg.exe" or "python.exe".
ERROR: FIXME: This is a known failure of filelog.size for data starting with \1\nOK.