win32: remove excessive flushing
Our Windows file code was flushing buffers from the operating system
to disk, rather than from the application to the operating system.
% Without -vaccess log created - .hg/hgrc respected% With -vlistening at http://localhost/