procutil: use unbuffered stdout on Windows
Windows doesn't support line buffering, treating it as fully buffered. This
causes output of slow commands to stutter. We use unbuffered instead.
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc ru checking for parse errors