tests/test-hg-parseurl.py.out

templater: lowercase error message

Changing this messages should be safe: automated scripts ought to have
debugged their templates and wont grep for this error message.

http://example.com/no/anchor, revs: None, checkout: None
http://example.com/an/anchor, revs: ['foo'], checkout: 'foo'
http://example.com/no/anchor/revs, revs: ['foo'], checkout: 'foo'
http://example.com/an/anchor/revs, revs: ['foo', 'bar'], checkout: 'foo'
http://example.com/an/anchor/rev-None, revs: ['foo'], checkout: 'foo'