extdiff: prevent exception on double-translation
The docstring is translated twice: once when used as a format string,
and once on display. The second translation fails when the first
translation introduces non-ASCII characters in the string.
The problem is that the gettext module calls unicode(message) on the
string, i.e., it decodes it to a Unicode string using the ASCII
encoding (the default encoding). By translating it into a Unicode
string here, the unicode() call becomes a noop.
; System-wide Mercurial config file.
;
; !!! Do Not Edit This File !!!
;
; This file will be replaced by the installer on every upgrade.
; Editing this file can cause strange side effects on Vista.
;
; http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issue/135
;
; To change settings you see in this file, override (or enable) them in
; your user Mercurial.ini file, where USERNAME is your Windows user name:
;
; XP or older - C:\Documents and Settings\USERNAME\Mercurial.ini
; Vista or later - C:\Users\USERNAME\Mercurial.ini
[ui]
; editor used to enter commit logs, etc. Most text editors will work.
editor = notepad
; show changed files and be a bit more verbose if True
; verbose = True
; username data to appear in commits
; it usually takes the form: Joe User <joe.user@host.com>
; username = Joe User <j.user@example.com>
; In order to push/pull over ssh you must specify an ssh tool
;ssh = "C:\Progra~1\TortoiseSVN\bin\TortoisePlink.exe" -ssh -2
;ssh = C:\cygwin\bin\ssh
;
; For more information about mercurial extensions, start here
; http://www.selenic.com/mercurial/wiki/index.cgi/UsingExtensions
;
; Extensions shipped with Mercurial
;
[extensions]
;acl =
;alias =
;bookmarks =
;bugzilla =
;children =
;churn =
;color =
;convert =
;extdiff =
;fetch =
;gpg =
;graphlog =
;hgcia =
;hgk =
;highlight =
;interhg =
;keyword =
;mq =
;notify =
;pager =
;parentrevspec =
;patchbomb =
;purge =
;rebase =
;record =
;transplant =
;win32mbcs =
;win32text =
;zeroconf =
; To use cleverencode/cleverdecode, you must enable win32text extension
[encode]
; Encode files that don't contain NUL characters.
; ** = cleverencode:
; Alternatively, you can explicitly specify each file extension that
; you want encoded (any you omit will be left untouched), like this:
; *.txt = dumbencode:
[decode]
; Decode files that don't contain NUL characters.
; ** = cleverdecode:
; Alternatively, you can explicitly specify each file extension that
; you want decoded (any you omit will be left untouched), like this:
; **.txt = dumbdecode:
[patch]
; If you enable win32text filtering, you will want to enable this
; line as well to allow patching to work correctly.
; eol = crlf
;
; Define external diff commands
;
[extdiff]
;cmd.bc3diff = C:\Program Files\Beyond Compare 3\BCompare.exe
;cmd.vdiff = C:\Progra~1\TortoiseSVN\bin\TortoiseMerge.exe
;cmd.vimdiff = gvim.exe
;opts.vimdiff = -f '+next' '+execute "DirDiff ".argv(0)." ".argv(1)'
[hgk]
; Replace the following with your path to hgk, uncomment it and
; install ActiveTcl (or another win32 port like tclkit)
; path="C:\Program Files\Mercurial\Contrib\hgk.tcl"
; vdiff=vdiff
;
; The git extended diff format can represent binary files, file
; permission changes, and rename information that the normal patch format
; cannot describe. However it is also not compatible with tools which
; expect normal patches. so enable git patches at your own risk.
;
[diff]
;git = false
;nodates = false