extdiff: prevent exception on double-translation
The docstring is translated twice: once when used as a format string,
and once on display. The second translation fails when the first
translation introduces non-ASCII characters in the string.
The problem is that the gettext module calls unicode(message) on the
string, i.e., it decodes it to a Unicode string using the ASCII
encoding (the default encoding). By translating it into a Unicode
string here, the unicode() call becomes a noop.
#!/bin/sh
echo '% Show all commands except debug commands'
hg debugcomplete
echo
echo '% Show all commands that start with "a"'
hg debugcomplete a
echo
echo '% Do not show debug commands if there are other candidates'
hg debugcomplete d
echo
echo '% Show debug commands if there are no other candidates'
hg debugcomplete debug
echo
echo '% Do not show the alias of a debug command if there are other candidates'
echo '% (this should hide rawcommit)'
hg debugcomplete r
echo
echo '% Show the alias of a debug command if there are no other candidates'
hg debugcomplete rawc
echo
echo '% Show the global options'
hg debugcomplete --options | sort
echo
echo '% Show the options for the "serve" command'
hg debugcomplete --options serve | sort
echo
echo '% Show an error if we use --options with an ambiguous abbreviation'
hg debugcomplete --options s
echo
echo '% Show all commands + options'
hg debugcommands
exit 0