scheme: move the drive letter checking in its own function
This help the readability of the main function as is was taking much more room
than the main logic.
{
"conduit_uri": "https://phab.mercurial-scm.org/api",
"phabricator.uri": "https://phab.mercurial-scm.org/",
"repository.callsign": "HG",
"arc.land.onto.default": "@",
"base": "hg:.^"
}