tests/test-revert-unknown.out

tests: fix bashism to load helpers.sh

`source` isn't available at POSIX sh.

%% Should show unknown
? unknown
removing b
%% Should show unknown and b removed
R b
? unknown
%% Should show a and unknown
a
unknown