scmutil: update cached copy when filecached attribute is assigned (issue3263)
When assigning a new object to filecached properties, the cached object that
was kept in the _filecache map was still holding the old object.
By implementing __set__, we track these changes too and update the cached
copy as well.
....................
----------------------------------------------------------------------
Ran 20 tests in 0.000s
OK