urlutil: extract `chain_path` in a function
This will no longer modify `path` inplace so it does not make much sense as a method.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10446
BasedOnStyle: LLVM
IndentWidth: 8
UseTab: ForIndentation
BreakBeforeBraces: Linux
AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false
IndentCaseLabels: false
AllowShortBlocksOnASingleLine: false
AllowShortFunctionsOnASingleLine: false
IncludeCategories:
- Regex: '^<'
Priority: 1
- Regex: '^"'
Priority: 2