rust-revlog: make `IndexEntryBuilder` build a whole entry
The `IndexEntryBuilder` we have in tests only built part of a revlog
entry before this patch. It's more useful if it can build a full
entry. As part of fixing that, I also added a (non-test)
`IndexEntry::link_revision()`.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12564
$ rm -rf a
$ hg init a
$ cd a
$ echo a > a
$ hg ci -Am0
adding a
$ hg tag t1 # 1
$ hg tag --remove t1 # 2
$ hg co 1
1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
$ hg tag -f -r0 t1
$ hg tags
tip 3:a49829c4fc11
t1 0:f7b1eb17ad24
$ cd ..