tests/test-revert-unknown.out

patch: return list of modified files even when an exception is raised

The file list is passed in as an argument and updated in place.
This fixes issue399.

%% Should show unknown
? unknown
removing b
%% Should show unknown and b removed
R b
? unknown
%% Should show a and unknown
a
unknown