largefiles: omit updating newly added standin at linear merging
Updating standin for newly added largefile is needed, only if same
name largefile exists in destination context at linear merging. In
such case, updated standin is used to detect divergence of largefile
at overridefilemerge().
Otherwise, standin doesn't have any responsibility for its content
(usually, it is empty).
(binary:image/vnd.microsoft.icon)