tests/test-filelog.py.out

namespaces: remove names method on the namespaces object

Now that there is an object for each individual namespace, we use that instead
of the method on the collection of namespaces.

ERROR: FIXME: This is a known failure of filelog.size for data starting with \1\n
OK.