backout: correct commit status of no changes made (BC) (issue4190)
If backout generated no changes to commit, it showed wrong status, "changeset
<target> backs out changeset <target>", and raised TypeError with -v option.
This changes the return code to 1, which is the same as "hg commit" and
"hg rebase".