namespace: introduce logfmt to show l10n-ed messages for hg log correctly
Before this patch, "_()" is used incorrectly for "tag:" and
"bookmark:" fields. "changeset_printer()" looks up keys composed at
runtime, and it prevents "xgettext" command from getting strings to be
translated from source files.
Then, *.po files merged with updated "hg.pot" lose msgids for "tag:"
and "bookmark:".
This patch introduces "logfmt" information into "namespace" to show
l10n-ed messages "hg log" (or "changeset_printer()") correctly.
For similarity to other namespaces, this patch specifies "logfmt" for
"branches" namespace, even though it isn't needed (branch information
is handled in "changeset_printer()" specially).
To find related code paths out easily, this patch adds "i18n: column
positioning ..." comment to the line composing "logfmt" by default,
even though this line itself doesn't contain any strings to be
translated.
#!/usr/bin/env python
#
# Dumps output generated by Mercurial's command server in a formatted style to a
# given file or stderr if '-' is specified. Output is also written in its raw
# format to stdout.
#
# $ ./hg serve --cmds pipe | ./contrib/debugcmdserver.py -
# o, 52 -> 'capabilities: getencoding runcommand\nencoding: UTF-8'
import sys, struct
if len(sys.argv) != 2:
print 'usage: debugcmdserver.py FILE'
sys.exit(1)
outputfmt = '>cI'
outputfmtsize = struct.calcsize(outputfmt)
if sys.argv[1] == '-':
log = sys.stderr
else:
log = open(sys.argv[1], 'a')
def read(size):
data = sys.stdin.read(size)
if not data:
raise EOFError
sys.stdout.write(data)
sys.stdout.flush()
return data
try:
while True:
header = read(outputfmtsize)
channel, length = struct.unpack(outputfmt, header)
log.write('%s, %-4d' % (channel, length))
if channel in 'IL':
log.write(' -> waiting for input\n')
else:
data = read(length)
log.write(' -> %r\n' % data)
log.flush()
except EOFError:
pass
finally:
if log != sys.stderr:
log.close()