engine: make hook point for extension a public function
Well there are no private public functions in Python, but we generally treat
functions and variables starting with `_` as private ones.
A function which needs to be overrided in extension should be a public one.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9672
#require black test-repo
$ cd $RUNTESTDIR/..
$ black --config=black.toml --check --diff `hg files 'set:(**.py + grep("^#!.*python")) - mercurial/thirdparty/**'`