fix_bytes: loosen blacklist matching requirements
On my Linux machine, paths seen by 2to3 include the build directory. We
switch from an exact to substring match to allow 2to3 to work in more
environments.
$ hg init
$ echo This is file a1 > a
$ hg add a
$ hg commit -m "commit #0"
$ ls
a
$ echo This is file b1 > b
$ hg add b
$ hg commit -m "commit #1"
$ hg co 0
0 files updated, 0 files merged, 1 files removed, 0 files unresolved
B should disappear
$ ls
a