tests/test-gendoc-pt_BR.t

py3: add b'' to make a triple quoted string bytes on Python 3

Transformer does not adds b'' in front of triple quoted strings to prevent
converting docs to bytes.

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc pt_BR
  checking for parse errors