template: add tests for more complex cases
We add new tests for improving the coverage of existing obs-markers related
template (predecessors) and the new one we are introducing (successorssets).
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc ru checking for parse errors