contrib/memory.py

i18n: make column positioning message of MQ summary output translatable

Before this patch, one of column positioning messages of MQ summary
output is not translatable, and patches are always listed up at fixed
column position like below, when patch queue is not empty:

    mq:     1 applied, 1 unapplied

But column positioning messages for other summarized information are
translatable, so other information may be displayed at different
column position on non-English locale environments.

This patch makes column positioning message of MQ summary output
translatable.

# memory.py - track memory usage
#
# Copyright 2009 Matt Mackall <[e-mail]> and others
#
# This software may be used and distributed according to the terms of the
# GNU General Public License version 2 or any later version.

'''helper extension to measure memory usage

Reads current and peak memory usage from ``/proc/self/status`` and
prints it to ``stderr`` on exit.
'''

import atexit

def memusage(ui):
    """Report memory usage of the current process."""
    status = None
    result = {'peak': 0, 'rss': 0}
    try:
        # This will only work on systems with a /proc file system
        # (like Linux).
        status = open('/proc/self/status', 'r')
        for line in status:
            parts = line.split()
            key = parts[0][2:-1].lower()
            if key in result:
                result[key] = int(parts[1])
    finally:
        if status is not None:
            status.close()
    ui.write_err(", ".join(["%s: %.1f MiB" % (key, value / 1024.0)
                            for key, value in result.iteritems()]) + "\n")

def extsetup(ui):
    atexit.register(memusage, ui)