tests: add sparserevlog requirement to test-sqlitestore.t
Looks like this test was missed when enabling sparse revlogs by default.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D5402
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc el checking for parse errors