tests/test-gendoc-it.t

rust-blackbox: use `is_extension_enabled` config helper

It's there, may as well use it to make the code clearer and less bug-prone.

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc it
  checking for parse errors