bundlerepo: properly handle hidden linkrev in filelog (issue4945)
The bundlerepository have to do some special magic to handle linkrev of the
bundlerepo filerev. That logic was done from a repoview and obsolescence marker
affecting bundled changeset could lead to a crash. We now ensure we operate on
unfiltered repository.
http://example.com/no/anchor, branches: (None, [])
http://example.com/an/anchor, branches: ('foo', [])
http://example.com/no/anchor/branches, branches: (None, ['foo'])
http://example.com/an/anchor/branches, branches: ('bar', ['foo'])
http://example.com/an/anchor/branches-None, branches: ('foo', [])
http://example.com/, branches: (None, [])
http://example.com/, branches: (None, [])
http://example.com/, branches: ('foo', [])