test-status-rev: use one glob for each expected status
It's getting a little hard to read the ~30 calls to 'hg status' with
one per file. Instead, let's use one glob for each expected
status. For example, modified files can be listed with
'glob:content1_*_content[23]-tracked'. That also nicely becomes an
explanation for why each status is expected.