tests/helper-runtests.sh

peer: add a `path` attribute to peer

It will start being set in the coming changesets.

#
# Avoid interference from actual test env:

unset HGTEST_JOBS
unset HGTEST_TIMEOUT
unset HGTEST_PORT
unset HGTEST_SHELL