sshpeer: don't read(0)
read(0) is essentially a no-op. Let's avoid the function call, overhead,
and extra test output by not performing it.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D2581
................
----------------------------------------------------------------------
Ran 16 tests in 0.000s
OK