test-remove: drop a useless Windows specific conditional
The Windows branch didn't pick up the 'deleting' progress bar addition from
62e73d42bd14. But since the Windows branch already globbed the error message,
let's just drop the other branch.
Test for changeset ba7c74081861
(update dirstate correctly for non-branchmerge updates)
$ hg init a
$ cd a
$ echo a > a
$ hg add a
$ hg commit -m a
$ cd ..
$ hg clone a b
updating to branch default
1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
$ cd a
$ hg mv a b
$ hg commit -m move
$ echo b >> b
$ hg commit -m b
$ cd ../b
$ hg pull ../a
pulling from ../a
searching for changes
adding changesets
adding manifests
adding file changes
added 2 changesets with 2 changes to 1 files
(run 'hg update' to get a working copy)
$ hg update
1 files updated, 0 files merged, 1 files removed, 0 files unresolved
$ cd ..