mergetools: refine vimdiff warning message
We explicitly redraw before echoing the message so that it simply
displays at the bottom of the window. Also simplifies the message
printing by using 'echomsg' (which uses 'echohl' internally) and adds
the names of the software involved for improved Googleability.
Issue351: mq: qrefresh can create extra revlog entry
$ echo "[extensions]" >> $HGRCPATH
$ echo "mq=" >> $HGRCPATH
$ hg init
$ hg qinit
$ echo b > b
$ hg ci -A -m foo
adding b
$ echo cc > b
$ hg qnew -f foo.diff
$ echo b > b
$ hg qrefresh
$ hg debugindex b
rev offset length ..... linkrev nodeid p1 p2 (re)
0 0 3 ..... 0 1e88685f5dde 000000000000 000000000000 (re)