packaging: let Debian package depends on sensible-utils
This fixes the following Lintian error:
E: mercurial-common: missing-depends-on-sensible-utils etc/mercurial/hgrc.d/default-tools.rc
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc sv checking for parse errors