inotify: improve error messages
* prefix messages by inotify-(client|server)
* make sure that all warning and abort messages use the same format.
* in the case where inotify.sock is an old broken symlink, say so and abort
instead of trying to overwrite the already existing link
abort: error: Connection refused
255
copy: No such file or directory
abort: HTTP Error 404
0