revlog: adapt the `reading` check for `unionrepo`
We cannot just rely on the length check for the `unionrepo` as the local revlog
might be empty while the other revlog contains data. In addition, we need to
also open the second revlog for reading when needed.
# Dummy extension to define a namespace containing revision names
from mercurial import namespaces
def reposetup(ui, repo):
names = {b'r%d' % rev: repo[rev].node() for rev in repo}
namemap = lambda r, name: names.get(name)
nodemap = lambda r, node: [b'r%d' % repo[node].rev()]
ns = namespaces.namespace(
b'revnames',
templatename=b'revname',
logname=b'revname',
listnames=lambda r: names.keys(),
namemap=namemap,
nodemap=nodemap,
)
repo.names.addnamespace(ns)